;This is language file for FTPRush
;$\n means a new line
; Translated by DevStr1ng
; Version 1.0(1.0.0551) 
;
0=Файл
1=Вихід
2=Скасувати
3=Видалити
4=Налаштувати...
5=Налаштувати
6=Скидання...
7=Категорії:
8=Команди:
9=Опис
10=Панель інструментів:
11=Новий
12=Стиль за умовчуванням
13=Тільки текст (завжди)
14=Тільки текст (у меню)
15=Зображення і текст
16=Створити групу
17=OK
18=Скасувати
19=Перейменувати
20=Панель інструментів
21=Команди
22=Налаштування
23=Закрити
24=FTP
25=Черга
26=Команди
27=Довідка
28=Про програму FTPRush
29=Перевантажити панель інструментів
30=Додати або забрати кнопки
31=Інші кнопки
32=Додати панель інструментів
33=Назва панелі інструментів:
34=Інші
35=Індивідуальні меню та панель інструментів
36=Меню показує спочатку частовживані команди
37=Ви бажаєте відмовитися від всіх змін зроблених у панелі інструментів '%s'?
38=Назва панелі інструментів '%s' існує. Введіть нову.
39=Показати всі меню після короткої паузи
40=Згорнути в системний лоток (трей)
41=Зафіксувати в системному лотку (треї)
42=Підключитися
43=Відключитися
44=Порівняти &вміст папок
45=Переключитися на сервер
46=Рядок стану
47=Основна панель інструментів 
48=Панель інструментів FTP
49=Основне меню
50=Налаштування
51=Вибране
52=Закрити поточне вікно
53=Інструменти
54=Схема
55=Вигляд
56=Список вікон
57=Вікно
58=Дія
59=Загальна кількість вікон
60=Закладки
61=Стандартний
62=Розширений
63=Плоский
64=Wіndows XP
65=Offіce 2003
66=Стиль панелей
67=Стиль документів
68=Зберегти
69=Завантажити
70=Стиль
71=Відображати іконки вікон
72=Показувати іконки внизу
73=Перемикати за допомогою іконок віддалене/локальне вікно
74=Обмежити ширину іконок
75=Зберегти поточну схему розташування
76=Завантажити схему розташування
77=Схема розташування за замовчуванням
78=Нове вікно
79=Нове вікно з поточного
80=Знайти файли на FTP-сервері
81=Перевірити наявність нової версії
82=Зміст файлу Допомоги
83=Черга
84=Вікно черги
85=Віддалена
86=Локальна
87=Віддалений шлях
88=Проксі
89=Назва вузла
90=Порт
91=Користувач
92=Пароль
93=Локальний шлях
94=Передати
95=Оновити
96=На рівень вище
97=Переключитися на локальну папку
98=Переключитися на віддалену папку
99=Скасувати
100=Стартувати/Призупинити чергу
101=Швидке підключення
102=Перейти в кореневу папку
103=Конструктор сценаріїв
104=Ручне завантаження з FTP-сервера
105=Показати RA&W папку
106=Перейменувати кілька файлів
107=Транслятор ІP-адрес
108=Вікно завдань
109=Системний журнал
110=Панель шляху
111=Файл
112=Налаштування
113=Команда
114=Черга
115=Схема розташування
116=Вигляд
117=Інструмент
118=Допомога
119=Швидке з'єднання
120=Навігатор
121=Сценарій
122=Віддалений
123=Локальний
124=Розпочинається передача даних з ІP: %s ПОРТ: %s
125=Прослуховується ІP: %s та ПОРТ: %s на з'єднання
126=Підключення до %s
127=Список (з КЕШу)
128=%s відключений
129=Перервано користувачем
130=%s %s Байт/%s (сек)/%s Кбайт/с
131=FXP %s
132=Пропущено: 
133=FXP-синхронізація загублена (Таймаут)
134=Передача черги завершена
135=(%s байт(и,ів))
136=Неправильна PASV-відповідь
137=Розпочато зворотній FXP
138=Немає вільно місця на диску
139=Спроба # %d: Підключення до %s
140=Повторити підключення через %d секунд для %s
141=Передача невдалася
142=Простоювання (%s)
143=Список отриманий: %s байт(и,ів) за %s секунд(и,у) (%s Kбайт/с)
144=Читання списку: %d байт(и,ів)
145=[%s] Зайнято місця на FTP: %d папок(а,и), %d файлів, %s байт(и,ів)
146=%s Перевищено максимальну кількість підключень
147=%s Перевищено максимальну кількість підключень для закачування
148=%s Перевищено максимальну кількість підключень для скачування
149=через %s:%s
150=Історія передач
151=Відіслати &Raw команду
152=Відіслати на всі FTP
153=Відобразити вікно результату
154=FTP &URL
155=Ім'я користувача
156=Пароль
157=Пасивний режим
158=Тип
159=Шлях для скачувань за замовчуванням
160=Папка
161=Файл
162=Так
163=Ні
164=Скасувати
165=Повторити
166=Ігнорувати
167=Всі
168=ТАК для всіх
169=НІ для всіх
170=Допомога
171=Попередження
172=Помилка
173=Інформація
174=Підтвердження
175=Ручне завантаження з FTP-сервера
176=Відіслати Raw-команду на FTP-сервер
;Sock Error Message
177=Перерваний системний виклик
178=Неправильний номер файлу
179=Немає прав доступу
180=Неправильна адреса
181=Неправильний параметр
182=Занадто багато відкритих файлів
183=Процес буде перерваний
184=Процес виконується
185=Процес уже виконується
186=Сокет-операція без вказання сокету
187=Необхідна адреса призначення
188=Повідомлення занадто довге
189=Неправильний протокол для сокету
190=Протокол недоступний
191=Протокол не підтримується
192=Сокет не підтримується
193=Сокет не підтримує даний процес
194=Група протоколу не підтримується
195=Група адрес не підтримується
196=Адреса вже використається
197=Невдалося призначити запитувану адресу
198=Мережа відсутня
199=Мережа недосяжна
200=Мережа розірвала з'єднання
201=Програма викликала обрив зв'язку
202=З'єднання блоковане вузлом
203=Немає місця в буфері
204=Socket уже підключений
205=Socket не підключений
206=Неможлива передача після скидання сокету
207=Занадто багато посилань: об'єднання неможливе
208=З'єднання обірване (Таймаут)
209=З'єднання відхилене
210=Занадто багато рівнів для символьного посилання
211=Ім'я файлу занадто довга
212=Вузол вимкнений
213=Немає зв'язку з вузлом
214=Папка не порожня
215=Занадто багато процесів
216=Занадто багато користувачів
217=Перевищена квота місця на диску
218=Протух handle-файл NFS
219=Занадто багато рівнів у віддаленому шляху
220=Мережева підсистема непридатна
221=Wіnsock DLL не підтримує дану програму
222=Wіnsock не ініціалізований
223=Роз'єднано
224=Вузол не знайдено
225=Не авторитетний - вузол не знайдений
226=Непоправна помилка
227=Вірне ім'я, немає даних запрошеного типу
228=Невідома помилка сокету
;sock end
229=Про програму FTPRush
230=Менеджер гарячих клавіш
231=Менеджер гарячих клавіш
232=Налаштування контекстного меню списку вікон
233=Редактор підменю
234=Назва
235=Назва
236=Неможливо створити папку: %s
237=Зберегти поточну схему розташування вікон
238=%s існує! $\nПерезаписати?
239=Додати пакетне завдання
240=Додати пакетне завдання
241=Перейменувати кілька файлів
242=Старт
243=Стоп
244=Назад
245=Стара назва
246=Нова назва
247=Перейменувати за маскою: назва файлу
248=Розширення
249=Пошук
250=Замінити на
251=Лічильник
252=[N] Назва файлу
253=[N#-#] Інтервал
254=[C] Лічильник
255=[D] Дата
256=[T] Час
257=[E] Розширення
258=[E#-#] Інтервал
259=ВЕЛИКІ/малі букви
260=Почати з
261=Крок
262=Цифри
263=Не змінювати
264=ВСЕ ВЕЛИКИМИ БУКВАМИ
265=все малими буквами
266=Перша буква Велика
267=[C] Лічильник
268=Історія системи
269=Історія передач
270=Журнал з'єднань
271=Журнал з'єднань
272=Список вікон
273=Приклад:
274=Від
275=До
276=Довжина
277=Конструктор команд
278=Конструктор команд 
279=Схема розташування
280=Показувати назву інструментів на панелі інструментів
281=(Немає)
282=Випадковим чином
283=Затоплені краї для смуг
284=Відображати заголовок для панелей, що перетягаються
285=Пристиковувати як таблицю
286=Не оновлювати головну FTP-панель
287=Пошук
288=На рівень вище
289=%ff% файл(и,ів) %fd% папок(а,и) %fs% байт(и,ів), %fr% вільно
290=Вікно завдань
291=Великі іконки для віддаленого/локального вікон
292=Назва
293=Розмір
294=Дата
295=Користувач
296=Атрибути
297=Групи
298=Бажаєте перевірити SFV-файл$\n "%s"?
299=Бажаєте перевірити MD5-файл$\n "%s"?
300=Меню провідника
301=Налаштувати контекстне меню для вікон локального комп'ютера 
302=Налаштувати контекстне меню для вікон віддаленого комп'ютера
303=Локальний
304=%d файл (и,ів)
305=Копіювання %s в
306=Переміщення/Перейменування %s в
307=Показати заголовок
308=Вибрати
309=Вибрати ВСІ
310=Необхідний пароль для підключення
311=Історія з'єднань
312=Обрані
313=FTP "%s" не існує
314=%ff% файл(и,ів) %fd% папок(а,и) %fs% байт(и,ів)
315=Перемістити "%s" в "%s"?
316=Перемістити %s обраний(і) об'єкт(и) в "%s"?
317=Вибрати папку
318=Основні
319=Передавання
320=Винятки
321=Список ASCII
322=Підсвічування
323=Сповіщення про події
324=Підтвердження
325=З'єднання
326=Ідентифікація
327=Запускати тільки одну копію FTPRush
328=Emaіl
329=Шлях для скачуваних файлів
330=При виході з FTPRush
331=При вимкненні комп'ютера
332=При закриванні вікна, якщо підключено до вузла
333=При закриванні вікна, коли в черзі перебувають файли
334=Активувати ідентифікацію
335=Ативувати тільки при з'єднанні
336=Ви дійсно хочете зараз виключити комп'ютер?
337=Ви дійсно хочете вийти з FTPRush?
338=Черга завантажень не пуста!
339=секунд(и,у)
340=секунд(и,у)
341=Назва Ідентифікатора
342=Система
343=Порт
344=Розірвати з'єднання через... (Таймаут)
345=Максимальна кількість спроб
346=Затримка перед повторним з'єднанням
347=Час очікування відповіді від FTP-сервера
348=Автоматично перепідключатися при отриманні наступних повідомлень
349=Ви дійсно хочете видалити?
350=Додати
351=Видалити
352=Файл існує
353=Закачування
354=Скачування
355=&FXP (з FTP на FTP)
356=Файл менший існуючого
357=Файл рівний існуючому
358=Файл більше існуючого
359=Автопропускання
360=Автодописування
361=Автоперезаписування
362=Автопереіменування
363=Запитувати
364=Ніколи
365=Налаштування FTP-сервера
366=Налаштування
367=Перезапис основних правил існування файлів
368=Анонімне підключення
369=Пасивний режим
370=Вузол
371=Порт
372=FTP-сервер
373=Протокол
374=Ім'я користувача
375=Пароль
376=Опис
377=Підключення
378=Всього
379=Закачувань
380=Скачувань
381=Папка
382=Локальний шлях
383=Віддалений шлях
384=Вгору 
385=Вниз
386=Редагувати список ІP-адрес FTP-сервера
387=Безпечний канал даних
388=Посилати PBSZ 0 після SSL &AUTH
389=Звичайний FTP-сервер
390=Примітка:$\nМаска файлів підтримує звичайні маски (* ?) та регулярні вирази (позначені іконкою)
391=Активувати фільтр винятків
392=Пропускати файли з 0-им розміром
393=Пропускати порожні папки
394=Застосовувати до папок
395=Режим фільтрації
396=Автопередавання
397=Ручна передача
398=Обидві
399=Колір
400=Редагування маски
401=Регулярний вираз
402=Редагувати
403=Не використовувати підсвічування
404=Розумно працювати з FTP-сервером поза NAT
405=Автоматично перевіряти нову версію при старті
406=Кешувати папки FTP
407=Оновлювати кеш папки, що передається
408=Обмежити швидкість закачування до
409=Обмежити швидкість скачування до
410=Kбайт/с
411=Черга
412=Завантажити незакінчену чергу при старті FTPRush
413=Автозберігання файлу черги
414=Залишати невдалі завдання у файлі черги
415=Перебір ІP-адрес FTP-сервера зі списку при невдалому підключенні
416=Перевірка CRC
417=Перевіряти &SFV-файл при автоматичному завантаженні
418=Видалити CRC-файл після завершення передачі
419=Обмежити Історію з'єднань
420=лініями(єю)
421=Циклічне повторення невдалих спроб
422=Повторити всі невдалі спроби після закінчення черги
423=Раз(и,ів)
424=Повторити невдалі спроби закачування
425=Повторити невдалі спроби скачування
426=Повторити невдалі передавання FXP
427=Колір елементів, що помічені як виняток
428=Втримування з'єднання
429=Команда втримання з'єднання
430=Інтервал
431=Припинити посилати команди після
432=Хвилин(и,у)
433=Перепідключитися до FTP-сервера після того, як Вас "кікнули"
434=Посилати випадкові команди втримання з'єднання
435=Основні
436=Кеш
437=Поточні відновлення
438=Запуск
439=Обмеження швидкості
440=Налаштування
441=Частота повторень
442=Конвертування назв файлів
443=Не змінювати
444=ВСЕ ВЕЛИКИМИ БУКВАМИ
445=все малими буквами
446=перша буква мАЛА
447=При закачуванні
448=При скачуванні
449=При FXP
450=Таймаут
451=Повторення
452=З'єднання
453=Прив'язати сокет'и до ІP-адреси:
454=Прив'язати локальну ІP-адресу до:
455=Обмежити інтервал локальних портів
456=Активувати звуки при подіях
457=Подія
458=Звук
459=FTP підключений
460=FTP відключений
461=Черга закінчена
462=Помилка
463=Файл існує
464=Утримання з'єднання
465=Виконання завдання
466=Помилка черги
467=Немає передач
468=(пусто)
469=Писк PC-динаміка
470=Запит ідентифікації від %s
471=Прослуховуваний %s порт
472=Невдале з'єднання на порт %s
473=Присвоєння гарячих клавіш
474=Команда для виконання
475=Властивості "%s"
476=Редактор FTP-команд
477=FTP команди
478=Нове вікно
479=Нова папка
480=Нова папка
481=Нова папка
482=Нова команда
483=Вміст "%s" змінено! Зберегти зміни?
484=%f            Ім'я позначеного файлу
485=%p            Поточний шлях
486=%c            Вміст буфера обміну
487=%d[captіon]   Запит тексту
488=%[number]     Вивести значення N-ного %d запиту
489=%all%         Відіслати команду всім підключеним FTP-серверам
490=%clearbuf%    Очистити буфер FTP-папок
491=&wіndow       Показати вікно результату команди
492=Пояснення параметрів команди
493=Проксі-сервер
494=Вигляд
495=Сортування
496=Сортування
497=Сортувати папки
498=Сортувати файли
499=За зростанням
500=За спаданням
501=Глобально
502=Інше
503=За замовчуванням сортувати колонку Розмір за спаданням
504=За замовчуванням сортувати колонку Дата за спаданням
505=Посилання сортувати окремо від папок
506=Системна панель
507=Анімувати іконку в системному лотку (треї) при передаванні
508=Пріоритет
509=Шрифти
510=Програми
511=Змінити шрифт
512=Віддалене/Локальне/Вікно черги
513=Вікно історії
514=Закачування та скачування
515=Викоритовувати Активний режим для закачування й скачування
516=Перезапустити якщо не отримано даних напротязі
517=Відкат при дописуванні файлів
518=Kбайт
519=Мбайт
520=Мінімум вільного місця на диску
521=Режим читання
522=За замовчуванням (LІST)
523=Показувати приховані файли
524=Інший
525=При помилці...
526=Автозамінювання файлу якщо не можна дописати
527=Метод передавання даних
528=Автовизначення
529=Двійковий
530=ASCII
531=При закінченні передавання
532=Очікування
533=Від'єднатися
;thіs іs for new FTP name
534=Новий FTP-сервер 
;thіs іs for create new ftp server
535=Новий FTP-сервер 
536=Вимкнути
537=Ширина колонок за вмістом
538=Плоский вигляд
539=Вид дерева
540=Час останнього підключення
541=Фільтри для винятків
542=Не використовувати проксі для адрес, які розпочинаються з:
543=Використовуйте крапку з комою (;) для розділення записів
544=Не використовувати проксі
545=Посилати NOOP-команду під час передачі
546=Використовувати пасивний режим при використанні проксі
547=Не використовувати проксі для локальних адрес
548=Поточні налаштування проксі
549=Тип проксі
550=Інформація про вузол
551=Використовувати загальні налаштування проксі
552=Не використовувати проксі
553=Використовувати власні налаштування проксі
554=Всього активних підключень до вузлів
555=Всього активних передач
556=Історія з'єднань
557=Скинути налаштування
558=Великі іконки
559=Анімація меню:
560=Показуватиs іконку у підказках
561=Розгортати
562=Сковзати
563=Вгасати
564=Показувати заставку при старті
565=Вікно віддаленого/локального комп'ютера
566=Швидкодія
567=Увімкнути подвійну буферизацію забарвлення Пристикованої панелі
568=Багаторядковий
569=Панель інструментів
570=Використовувати стиль Wіndow XP
571=Ультраплоский
572=Показувати рамку
573=Дивитися й бачити
574=Шлях джерела
575=Шлях призначення
576=Коментар
577=Видалити поточний файл черги
578=%s не існує!
579=Ви дійсно бажаєте видалити %d обран(ий,их) фаайл(и,ів)/папки(у,ок)?
580=Неможливо створити папку: %s
581=Показувати повний шлях в адресному рядку локального комп'ютера
582=Показувати приховані файли та папки
583=Вікно локального комп'ютера
584=Відображати розмір файлів у 
585=Байт(и)
586=КБайт(и)
587=Динамічно
588=Редагувати
589=Редагувати
590=Версія %s (%s)
591=Пароль(приховано)
592=Закачування %s
593=Скачування %s
594=Почата передача Черги
595=Один раз
596=Щодня
597=Щотижня
598=Щомісяця
599=Постійно
600=При запуску FTPRush
601=Коли немає активних передач
602=Коли почати
603=Що зробити
604=Виконати сценарій
605=Виключити комп'ютер
606=Вийти із програми FTPRush
607=Hangup
608=Стартувати чергу
609=Відключити після виконання
610=Заплановане завдання
611=Час початку
612=Кожен(у)
613=Неділю
614=Тиждень
615=Понеділок
616=Вівторок
617=Середу
618=Четвер
619=П'ятницю
620=Суботу
621=Додати позначене в чергу
622=Січень
623=Лютий
624=Березень
625=Квітень
626=Травень
627=Червень
628=Липень
629=Серпень
630=Вересень
631=Жовтень
632=Листопад
633=Грудень
634=Тиждень
635=Рядок команд FTP
636=Черга
637=Налатувати контекстне меню для вікна Черги
638=Колір
639=Колір фону рядка віддаленого вікна
640=Колір фону рядка локального вікна
641=Колірна схема:
642=Позначки
643=Парні рядки
644=Непарні рядки
645=(За замовчуванням)
646=Безводна пустеля
647=Весна
648=Осінь
649=Глобальні налаштування
650=Власні налаштування
651=Список дозволів
652=Використовувати фільтрування винятків
653=Не обмежувати швидкість для локальних адрес
654=Підтверджувати заміну файлу
655=Замінити
656=Замінити ВСІ
657=Дописати
658=Дописати ВСІ
659=Ігнорувати ВСІ
660=Редагувати ГЛОБАЛЬНІ налаштування
661=Редагувати налаштування FTP
662=Ця папка вже містить файл із назвою
663=Ви бажаєте замінити існуючий файл:
664=Цим файлом?
665=Перейменувати
666=Зафіксувати панелі
667=Автопереіменування
668=Вікно черги
669=Додати поточну папку
670=Редагувати закладки
671=Закладка
672=Транслятор ІP-адрес
673=Уведіть ІP-адресу:
674=Це видалить запис команд, які ви використали та відновить значення за замовчуванням команди меню і панелі інструментів. Всі ваші налаштування будуть втрачені. Ви впевнені?
675=Ви дійсно бажаєте видалити панель інструментів ''%s''?
676=Застосувати стиль Offіce 2003 для заголовків
677=Список схем розташування
678=Немає підключень
679=Редагувати чергу
680=Позначити
681=Позначити
682=Шлях
683=Позначити / Зняти позначення
684=Діалог швидкого з'єднання
685=Зняти всі позначення
686=Копіювати список позначеного у буфер обміну
687=Вибрати всі позначені елементи
688=Знайти
689=Регулярний вираз
690=Пошук
691=Порівняти тільки назви файлів
692=Порівняти назви й розмір файлів
693=Вибрати результат порівняння
694=Приховати однакові файли/папки
695=Налаштувати контекстне меню режиму порівняння
696=Зберегти поточний шлях локального/віддаленого комп'ютера
697=Оновити папку якщо XDUPE нічого не відобразив
698=Використовувати XDUPE
699=Автовизначення
700=Так
701=Ні
702=Підтримка докачування
703=Забрати порожнє місце перед назвою папок або файлів
704=Використати "STAT-l" при лістингу папок
705=Використовувати кеш папок
706=Налаштування FEAT
707=Використовувати підтримку PRET
708=Метод FXP
709=Використання Пасивного режиму коли FXP FTP є джерелом 
710=Використання Пасивного режиму коли FXP FTP є ціллю 
711=Використання Активного режиму
712=Використати FTP-імена замість позначок лівий/правий
713=Увімкнути втримування з'єднання
714=Інвертувати вибірку
715=Обмежити швидкість закачування
716=Обмежити швидкість скачування
717=Переглянути файл
718=Редагувати файл
719=Асоціації файлів
720=Створити папку
721=Створити папку
722=Переглянути файл
723=Редагувати файл
724=Додати
725=Редагувати
726=Видалити
727=Перемістити нагору
728=Перемістити вниз
729=Маска файлів (*.*)
730=Відкрити за допомогою
731=Примітка: Ви можете використати крапку з комою (;) для розділу масок файлів для одного і того ж пункту
732=Закачати
733=Закачати/Тримати
734=Редагува&ти поточний файл
735=Редагувати поточний файл
736=FTP
737=Перепідключення до: %s
738=Передано %d файл(и,ів) - Всього: %s байт(и,ів) за %s (%s Kбайт/с)
739=Не передано %d файл(и,ів) або Пропущено %d файл(и,ів)
740=%s деактивовано
741=Атрибути (CHMOD)
742=Chmod
743=Власник
744=Група
745=Публічні
746=Читання
747=Запис
748=Виконання
749=Застосувати до всіх підпапок/файлів
750=Введення
751=Результат
752=%s - Пошук файлів на FTP-сервері
753=Прогрес
754=Шукати в
755=Розширений
756=Папки і файли
757=Дата між
758=до
759=Не старший ніж
760=Розмір файлу
761=Глибина
762=Днів
763=Тижнів
764=Місяців
765=Років
766=Байт(и,ів)
767=Кбайт(и,ів)
768=Мбайт(и,ів)
769=Рівний
770=Більший
771=Менший
772=Введіть назву для пошуку
773=Неправильний формат для папки FTP
774=Введіть пароль
775=Невірний пароль!
776=Введіть глибину, 0-нескінченно
777=У папці
778=Копіювати URL
779=Пароль
780=Перемістити в
;thіs іs for dіalog captіon
781=Перемістити в
782=Скопіювати FTP
783=Загальне
784=Гарячі клавіші
785=Місце дії
786=Повернутися до кореневої папки
787=Сьогодні
788=Тип
789=Підключення або Відключення
790=Стовпці на віддаленому вузлі
791=Стовпці на локальному вузлі
792=Сітка
793=Без сітки
794=Горизонтальна
795=Вертикальна
796=Горизонтальна і Вертикальна
797=Налаштування FTP за замовчуванням
798=Налаштування FTP за замовчуванням
799=Безпека
800=Встановити пароль
801=Змінити пароль
802=Видалити пароль
803=Повторити пароль
804=Недійсний пароль
805=Пароль створений
806=Новий пароль
807=Ви дійсно бажаєте відмінити захист паролем?
808=Старий пароль
809=Пароль вилучений
810=Пароль змінений
811=Налаштування безпеки
812=Неможливо завантажити RushSіte.xml!
813=Показувати пароль для FTP
814=Примітка: Якщо ви активуєте цю опцію, в опціях FTP з'явиться кнопка, натисніть її для перегляду паролю
815=Примітка: Ви можете увімкнути захист паролем для файлу Вибраного (RushSіte.xml), один раз задавши пароль, FTPRush буде просити пароль при запуску
816=Ці зміни будуть застосовані тільки після перезапуску програми
817=Статистика
818=Останнє підключення: %s
819=Всього підключено: %d раз(и,ів)
820=Відправлено: %s байт(и,ів)
821=Завантажено: %s байт(и,ів)
822=FXP (відправлено): %s байт(и,ів)
823=[НЕЗАВЕРШЕНО %d з %d]
824=[ЗАВЕРШЕНО %d]
825=[CRC помилка] %s
826=[CRC в порядку] %s
827=[CRC перевірка] %s
828=[CRC погана] %s
829=[CRC перевірка триває... %s %%] %s
830=Копіювати
831=Шрифт
832=Колір фону
833=Завантажити чергу з файлу
834=Завантажити всі
835=Видалити всі
836=Стартувати всі
837=Черга файлів
838=Вміст черги (Date tіme: %s)
839=Вміст черги
840=Завантажити чергу
841=Відновити чергу
842=Завантажити чергу у файл
843=Тип передачі
844=Закачування
845=Скачування
846=Редагування черги: %s
;for queueed іt dіalog
847=Джерело
848=Ціль
849=Місце знаходження
850=Папка
851=Назва файлу
852=Інвертувати
853=Розмір буфера
854=FXP (завантажено): %s байт(и,ів)
855=Всього Відправлено: %s байт(и,ів)
856=Всього Завантажено: %s байт(и,ів)
857=Статистика по поточному FTP-серверу
858=Статистика (по всіх FTP-серверах, з %s)
859=Всього закачано: %s, у середньому %s/за день
860=Всього скачано: %s, у середньому %s/за день
861=Всього FXP: %s, у середньому %s/за день
862=Статистика (по всіх FTP-серверах, даної секції)
863=Всього FXP: %s байт(и,ів)
864=Копіювати
865=Провідник по FTP-серверу
866=Додати у вибране
867=Додати у вибране
868=Копіювати %d файл(и,ів) в %s?
869=Перемістити %d файл(и,ів) в %s?
870=Очистити чергу при переході в ручний режим
871=Черга з помилками
872=Зняти мітку з ВСІХ непереданих файлів у черзі
873=Видалити всі непередані файли з черги
874=Зняти мітку з ОБРАНИХ непереданих файлів у черзі
875=Позначити ВСЕ в черзі як НЕПЕРЕДАНЕ
876=Позначити ОБРАНЕ в черзі як НЕПЕРЕДАНЕ
877=Створити SFV- або MD5-файл
878=Завантажити на FTP після створення CRC
879=Створити CRC-контрольну суму
880=Переміщення в черзі
881=Перемістити вище
882=Перемістити нижче
883=Перемістити на початок черги
884=Перемістити в кінець черги
885=Завдання
886=Час створення
887=Останній час запуску
888=Наступний час запуску
889=Коли почати
890=Невідомий
891=Скрипт: рядок (%d), стовпець(%d), %s
892=Властивості завдання
893=Нове завдання
894=Нове завдання
895=Редагувати завдання
896=Включити завдання
897=Виключити завдання
898=Виконати завдання
899=При
900=Завдання черги в Розклад
901=Мапа URL через HTTP
902=Приклад: http://www.ftprush.com
903=Приклад: /home/user/htdocs
904=Шлях до кореня FTPWEB
905=Копіювати обрані назви
906=Копіювати FTP-посилання
907=Копіювати FTP-посилання без імені користувача
908=Копіювати HTTP-посилання
909=Буфер обміну
910=Стежити за буфером обміну
911=Автоматична передача
912=Запуск черги
913=Файл переданий
914=Виконання скрипта
915=%s Підключений
916=%s Відключений
917=Завжди показувати в системній панелі
918=Увімкнути мигання вікна при завершенні передавання
919=Заблокувати причіплений док
920=Очистити журнал подій
921=Різне
922=Не залишати порожніх папок при завантаженнях
923=Закачувати тільки один SFV в папку
924=Пропускати всі SFV-файли якщо SFV усередині папки вже існує
925=Заборонити створення в батьківській - папку з тією ж назвою
926=Змінити дату файлів на FTP
927=Змінити дату файлів на FTP
928=Дата
929=Час
930=Підрахунок займаного місця на FTP
931=Підрахунок займаного місця на FTP
932=Експортувати дерево папок
933=Експортувати дерево папок
934=Текст для ідентифікації
935=Експортувати розміри папок і файлів
936=Експортувати тільки папки
937=Мітка часу
938=Копіювати
939=Команди FTP
940=Горизонтальний бігунок прокрутки
941=Включаючи підпапки
942=Інформація про чергу
943=Поточна черга
944=ВСІ черги
945=Папки
946=Файли
947=Непереданих папок
948=Непереданих файлів
949=Тип
950=К-ть папок
951=К-ть файлів
952=Налаштувати тип файлу черги
953=Передати ЯК
954=Додати в чергу ЯК
955=Перевірка
956=Перевірка доступності FTP-сервера
957=Очищення, зачекайте...
958=Статус
959=Оновити
960=Оновити всі
961=Ця операція зробить найшвидший вузол FTP-сервера вузлом за умовчуванням, Ви дійсно бажаєте зробити це?
962=Ця операція зробить вибраний вузол FTP-сервера вузлом за умовчуванням, Ви дійсно бажаєте зробити це?
963=Властивості
964=Маска файлів
965=Примітка: Ця опція буде діяти тільки в тому випадку, якщо немає обраних файлів в даній папці або контрольній сумі підпапок
966=Оновлювати розміри завантажуваних файлів кожні
967=Програма підключена до вузла або в черзі є файли, Ви дійсно бажаєте закрити вікно?
968=Перейти до %d-о вікна
969=Середовище скрипта %s
970=Завантажувати %s
971=Вивантажити %s
972=Історія з'єднань
973=Налаштувати спливаюче вікно для вікна історії
974=Відкрити
975=Відладка
976=Компілювати
977=Скомпільований
978=Перевантажити %s
979=Відключити за тримку перед повторним з'єднанням FTP
980=При завантаженні залишати дату файлу як на FTP-сервері
981=Зберегти ЯК
982=Імпортувати
983=Імпортувати з
984=Перед імпортом "%s" переконаєтеся, що немає активних з'єднань!
985=Ви дійсно бажаєте виконати цю операцію?
986=Індикатор сторін
987=Використовувати градієнтні кольори для Індикатора сторони
988=При видаленні локальної папки
989=При видаленні черги
990=Закачування
991=Скачування
992=Відкрити історію в новому вікні
993=Меню вибраного
994=Розділити меню Вибране через кожні
995=Дії мишкою
996=Подвійне клацання
997=Для файлу на FTP
998=Для локального файлу
999=Почати передачу
1000=Додати в чергу
1001=Редагувати файл
1002=Переглянути файл
1003=Запустити файл
1004=Приховати записи у історії для вузлів з меню Вибране
1005=Відновити основне вікно
1006=Запустити знову FTPRush
1007=Налаштувати спливаюче вікно для системної панелі
1008=Стовпчика списку вікон
1009=Авторозмір ширини стовпців
1010=у вікні Історії
1011=Розгорнути вікно
1012=Відкрити історію в новому вікні
1013=для FTP з вікна Обрані
1014=Показати налаштування FTP
1015=Підключитися до FTP
1016=SSL-передавання (FTPtoFTP)
1017=TLS-передавання (glftpd)
1018=Пройшло %s
1019=Потрібно %s
1020=Черга %s
1021=Не використовувати
1022=Вузол використовує NAT/Non-routable/Masq IP
1023=Взяти й Перетягнути (Drag && Drop)
1024=З Провідник'а на FTP
1025=Всі черги завершені
1026=Віддалений і Локальний
1027=Показувати вміст меню Швидкого З'єднання
1028=по індикатору бічної панелі
1029=Завантажити в новев ікно
1030=Увімкнути спливаючі повідомлення у системному лотку
1031=Приховати вікно повідомлення через
1032=Спливаючі повідомлення
1033=Віддано: %s
1034=Непередано: %s
1035=Черга закінчена: %s
1036=Завдань виконано: %s
1037=Нова черга: (%s) %s
1038=Повідомлення
1039=Увімкнути Повідомлення про Нові папки та файли
1040=Примітка: Ця опція використовує опцію Втримання З'єднання щоб оновлювати вміст папок, коли з'явиться нова папка або файл, FTPRush повідомить вас спливаючим вікном про це
1041=Спостерігати за цими папками
1042=Короткий опис при відображенні меню вибраного
1043=Вибрана Ident-відповідь: %s
1044=Отримати більше схем
1045=Отримати більше мов
1046=Ознайомлювальна версія. Залишилось: %s днів
1047=Пр&идбати
1048=Ввести ключ
1049=Код ключа
1050=Часткове співпадання
1051=Поточна вкладка: %c_tab%$\n    Стан: %c_status%$\n    Передача: %c_file_name%$\n    Розмір: %c_file_size%, Всього: %c_queue_size%$\n    Швидкість: %c_speed%$\n    Передано(%c_elapsed_pt%): %c_elapsed_size%$\n    Затрачено: %c_elapsed_time% Залишається: %c_remaining_time% Черга: %c_remaining_queue_time%$\n%t_status_up% Закачувань, %t_status_dn% Скачувань, %t_status_fxp% FXP, %t_status_idle% Простоювань
1052=Помилка
1053=Відповідь Сервера (%d) 
1054=FTP-команда
1055=Запит
1056=Порти
1057=Змінити всі порти
1058=Нова версія %s вже доступна для скачування
1059=Очистити кеш ПОТОЧНОГО FTP-сервера
1060=Очистити кеш ВСІХ FTP-серверів
1061=Текстовий файл
1062=Файл сайтів UltraFXP
1063=Файл сайтів UltraFXP та файл налаштувань
1064=За умовчуванням
1065=Впевніться що немає поточних передач, тому що FTPRush буде закрито після встановлення/видалення ліцензійного ключа.$\nБажаєте продовжити?
1066=Видалити Ліцензію
1067=(З'єднання перерване користувачем)
1068=Перевести комп'ютер у режим очікування
1069=Перевести комп'ютер у режим сплячки
1070=Бажаєте перевести комп'ютер у режим очікування?
1071=Бажаєте перевести комп'ютер у режим сплячки?
1072=Неможливо підключитися до %s:%s (%s)
1073=Експорт
1074=Бажаєте спочатку очистити старий список?
1075=Перемкнути док-панель
1076=Пропущено: %d папок, %d файлів
1077=Видаляти 0 файли з FTP-приймача коли FTP-джерело забороняє скачування
1078=Використовувати режим UTF-8 (підтримується не всіма FTP)
1079=Дозволити заповнення поля паролю автоматично при копіюванні URL
1080=Відсилати команду FEAT
1081=CLNT (Відсилати версію клієнта на сервер)
1082=Кодировка FTP-директорії
1083=Парсер FTP-директорії
1084=Дисковий буфер для кожного скачування
1085=Дозволити вставку локальних файлів у вікно віддаленого каталогу
1086=Стиснення
1087=При лістингу директорії
1088=Не використовувати стиснення/кеш для локальних адрес
1089=Стиснення/кеш
1090=Кеш диску для скачувань
1091=Не використовувати стиснення/кеш для адрес, які розпочинаються з:
1092=&Спробувати
1093=FTPRush-помічник
1094=Не використовувати стискання для файлів з розширеннями:
1095=Входити до папки, після її створення на FTP
1096=Не використовувати Відновлення Передачі для ASCII-файлів
1097=Увімкнути UPnP
1098=Для використання UPnP, будь-ласка переконайтеся що ваш Роутер підтримує UPnP та відкрито UDP port 1900 для FTPRush!
1099=UPnP портмаппінг пройшов невдало!
1100=Неможливо встановити передачу даних
1101=на Вкладку
1102=Закрити Вкладку(Вікно)
1103=на пустій області Вкладки
1104=Відкрити нове вікно
1105=Шифрувати дані при лістингу
1106=Шифрувати дані при передачі
1107=Пошут UPnP-роутера...
1108=Неможливо знайти UPnP-роутер
1109=Пошук UPnP завершено
1110=як Елемент Черги
1111=Увійти до папки-джерела
1112=Часовий пояс
1113=Активувати часовий пояс
1114=Брати часову зону через почилання команди 'SITE ZONE'
1115=Нова вкладка(вікно)
1116=Завжди переключати обидві сторони на віддалені
1117=Завжди відкривати нову вкладку(вікно) у режимі швидкого підключення
1118=Експортувати як
1119=Переключатися в режим PORT автоматично при неможливості використання PASV
1120=Визначення %s...
1121=Отримання списку файлів...
1122=Отримання списку файлів закінчилося невдало
1123=Неможливо видалити "%s"
1124=Директорія проглянута (%d секунд)
1125=Встановлення SFTP-підключення
1126=SFTP [v%d] підключення встановлено
1127="%s" є поточною папкою.
1128=Алгоритм шифрування: %s
1129=Видалено: "%s"
1130=Передодавати файли до Черги з невірною контрольною сумою для
1131=&Завершити
1132=&Далі
1133=&Назад
1134=Відображати при запуску
1135=Як користуватися Вибраним
1136=Додати запис про FTP-сервер
1137=Показати меню Вибраного для мене
1138=Як змінити інтерфейс "під себе"
1139=Зміна головного інтерфейсу
1140=Розташувати Вікно Черги зліва знизу
1141=Так, будь-ласка заблокуйте Головний Інтерфейс
1142=Глянути та оцінити
1143=Переключитися на Віддалену чи Локальну
1144=Кнопки панеоі інструментів
1145=Будь-ласка вкажіть кнопки, які показувати на панелі інструментів
1146=Аккаунт
1147=Виберіть стиль Вибраного, наприклад, стиль 'WindowsXP' вірний тільки для режиму тем
1148=WindowsXP з плоскими панелями
1149=Так, це FTP-сервер з анонімним логіном
1150=Цей FTP-сервер дозволяє входити не анонімно
1151=Заблокувати GUI
1152=Всі віддалені та локальні вікна мають одну панель інструментів
1153=Так, я бажаю підключитися до нього одразу ж
1154=Адреса сервера
1155=Назва сервера
1156=Будь-ласка, вкажіть протокол для цього FTP-сервера. Якщо ви не знаєте як працює протокол, натисніть кнопку "Далі"
1157=Data connection
1158=Бідь-ласка введіть адресу сервера та порт сервера. Адреса сервера може бути доменним іменем (ftp.my-music.com) або IP-адресою (192.168.0.1). За умовчуванням, портом сервера є 21 або 22. Якщо ви не знаєте порт сервера, будь-ласка не змінюйте його
1159=Пасивний режим (PASV)
1160=Активний режим (PORT)
1161=FTP-передача даних підтримує  режими PASV та PORT, якщо ви за файрволом, то рекомендується використовувати режим PASV. Якщо ви не знаєте який режим передачі даних, натисніть кнопку "Далі"
1162=Деякі сервери дозволяють вхід без паролю (анонімні), а деякі сервері - ні. Якщо ви не маєте аккаунту, натисніть кнопку "Далі"
1163=Будь-ласка введіть описову назву для нового FTP-сервера, наприклад: "Сервер з музикою" або "Книги"
1164=Новий FTP-сервер додано
1165=Вітаємо! Інтерфейс змінено, будь-ласка натисніть кнопку "Завершити" для збереження змін.
1166=Навігація між вікнами
1167=Індивідуальні панелі інструментів для віддаленого та локального вікон
1168=Головний інтерфейс дозволяє операції перетаскування (drag and drop) на панель інструментів та док, ця можливість може зпсувати вашу улюблену схему. Щоб цьому запобігти ви можете вибрати блокування GUI
1169=Схема за умовчуванням (вікна Лог/Завдання/Черги на одній панелі)
1170=Вікно черги
1171=Новий FTP-сервер стоворено і додано до Вибраного, ви маєте змогу підключитися до нього через меню вибраного натиснувши кнопку "Увійти" на панелі інструментів
1172=FTPRush підтримує окремі панелі інструментів для віддаленого та локального вікон або дозволяє їм використовувати одну панель інструментів, будь-ласка, виберіть ваш улюблений режим
1173=Інтерфейс змінено
1174=Навігація через список вікон
1175=FTPRush є багатовіконною програмою, ви можете вибрати ваш юлюблений метод навігації між вікнами
1176=За умовчуванням FTPRush розташовує віддалене та локальне вікна зверху головного інтерфейсу, інші вікна розташовуються внизу головного інтерфейсу. Будь-ласка, виберіть ваше улюблене розташування
1177=Умовна передача
1178=Назва папки
1179=Виключаючи
1180=Включаючи
1181=Не використовувати глобальний список пропуску
1182=Регулярний вираз
1183=Застосовувати умови дат до папок
1184=Налаштування синхронізації
1185=Тільки існуючі файли
1186=Увімкнути синхронізацію
1187=Схема
1188=Скидати невдалі спроби якщо черга розпочата автоматично
1189=Увімкнути ведення звіту на диск
1190=Видаляти тег CRC-статусу папки після завершення
1191=Роутер: %s
1192=Зовнішній IP: %s
1193=Site msg read
1194=Виявлено нові файли
1195=АвтоОновлення
1196=Місце знаходження
1197=Оновлення
1198=Помилка при завантаження нової версії
1199=Розпочато завантаження нової версії...
1200=Отримання інформації про версію...
1201=Неможливо отримати інформацію про версію
1202=Ви користуєтесь останньою версією FTPRush ;)
1203=Збережено до %s
1204=Нову версію завантажено. Бажаєте здійснити оновлення?